WESLEY CHAPEL, FL — Los votantes del Condado de Pasco verán un referéndum de financiamiento escolar en la boleta de las Elecciones Generales del 3 de noviembre de 2026, preguntando si la Junta Escolar debe continuar con una tasación anual operativa de hasta un mill para las escuelas públicas.

Para las familias, propietarios de vivienda y empleados escolares de Wesley Chapel, el tema no es un nuevo cargo de gobierno local ni una pregunta a nivel de ciudad. Wesley Chapel forma parte del área no incorporada del Condado de Pasco, por lo que el referéndum es en todo el condado y está vinculado a Pasco County Schools.

Según Pasco County Schools, la medida renovaría la misma tasación que los votantes aprobaron en 2022. El distrito dice que el referéndum existente proporciona apoyo directo al salario de los maestros y del personal que no son administradores, incluyendo empleados de apoyo instruccional y operativo.

El lenguaje de la boleta pregunta si la Junta Escolar debe continuar imponiendo una tasación anual ad valorem operativa de hasta un mill a partir del 1 de julio de 2027 y hasta el 30 de junio de 2031. Los votantes elegirán “YES — for continuation of millage” o “NO — against continuation of millage.”

El distrito dice que los fondos se utilizan principalmente para la compensación de empleados que no son administradores. Eso incluye maestros, conductores de autobuses, asistentes instruccionales, empleados de limpieza, empleados de servicio de alimentos y personal de apoyo escolar. Pasco County Schools también dice que una porción menor de los fondos está prevista para la seguridad escolar.

La distinción es importante porque el referéndum es independiente de Penny for Pasco, el programa de impuesto a las ventas utilizado para proyectos de capital como construcción de escuelas, renovación e instalaciones. Pasco County Schools dice que los dólares de Penny for Pasco no pueden usarse para salarios de maestros, oficiales de recursos escolares o personal de seguridad.

El distrito escolar dice que el referéndum actualmente genera alrededor de $60 millones para complementar los salarios de los empleados elegibles. También dice que sin la renovación, los empleados del distrito experimentarían una reducción aproximada del 12% en el salario que no puede ser reemplazada por otras fuentes de financiamiento.

Para los contribuyentes, el distrito describe un mill como $1 por cada $1,000 de valor tasado. Como ejemplo, Pasco County Schools dice que una vivienda tasada en $200,000 costaría aproximadamente $200 por año. El distrito también dice que la tasación se aplica solo a los propietarios de bienes raíces.

Pasco County Schools dice que el dinero se rastrea por separado y se revisa a través del Salary Referendum Oversight Committee, un comité ciudadano creado después del referéndum de 2022 para revisar los gastos permitidos y proporcionar informes anuales.

El Supervisor de Elecciones del Condado de Pasco enumera la fecha de las Elecciones Generales de 2026 como el martes 3 de noviembre, con la fecha de cierre del registro de votantes ya pasada el 5 de octubre. El Supervisor de Elecciones dice que las boletas de muestra están disponibles en línea, las boletas de muestra accesibles también están disponibles y que las boletas de muestra se están enviando por correo a los votantes que no han solicitado una boleta de voto por correo.

Se tiene programado que los centros de votación estén abiertos el Día de las Elecciones de 7 a.m. a 7 p.m. Los votantes que no estén seguros de su distrito electoral pueden usar el buscador de distritos a través del Supervisor de Elecciones.

La pregunta práctica para los votantes de Wesley Chapel es si continuar una tasación operativa escolar existente por otro período de cuatro años. Quienes apoyan la renovación señalan la retención de personal, la estabilidad en el aula y la seguridad escolar. Quienes se oponen pueden enfocarse en el costo del impuesto a la propiedad o en si el distrito debería financiar esas necesidades de otra manera.

De cualquier manera, los votantes deben leer el lenguaje de la boleta, revisar su boleta de muestra y verificar su registro, centro de votación o estado de voto por correo a través del Supervisor de Elecciones antes de emitir su voto.

Sources: